TRADUTOR (TRANSLATE)

PATROCÍNIOS

100% GO AHEAD

Segunda Pele
Corpo sempre Seco
Roupas Protetoras com Tecidos Inteligentes



Rua General Glicério, 3.540 - Centro
São José do Rio Preto - SP
Fone: 17 3222-3872

"Agradecemos a 100% GO AHEAD com o super kit de roupas térmicas que nos manterá 
100% quentinho e seco durante toda a Expedição Américas"

__________________________________________________________________________

RIFFEL MOTOSPIRIT
Jaquetas, Calças, Botas e Luvas
Security Motowear

Rua Maringá, 533 - Salto do Norte
Blumenau - SC
Fone: 47 3231-0500

"Agradecemos a Riffel  que nos manterá 100% protegido e literalmente "impermeabilizado" com suas roupas protetoras"

__________________________________________________________________________


GIVI DO BRASIL
Bauletos, Malas Laterais, Bolsas em tecidos, Bagageiros
Pára-Brisas, Acessórios para Motocicletas

Av. Alexandrina das Chagas Moreira, 603 - Pq Industrial
Pindamonhangaba - SP
Fone: 12 3648-8025
"Agradecemos a GIVI do Brasil pelas excepcionais Malas Laterais e Bauleto que garantem alta confiabilidade, durabilidade e extrema facilidade de uso durante a Expedição Américas"

__________________________________________________________________________

LEVORIN PNEUS
O Pneu Original das Grandes Marcas
Linha Enduro - Duna Evolution

Av. Monteiro Lobato, 2.641
Guarulhos - SP
Fone: 11 2464-6500

"Agradecemos a Levorin Pneus que equipou nossas motocicletas com a linha Duna Evolution para a realização da Expedição Américas"
__________________________________________________________________________

ACADEMIA ACQUÁTICA GUARULHOS
Natação, Hidroginástica, Musculação, Hidroterapia
Piscinas Aquecidas com cloro reduzido

Rua Vitória, 186 - Ponte Grande
Guarulhos - SP
Fone: 2421-3747

"Agradecemos a Academia que nos colocou em total e plena forma física para a realização da Expedição Américas"
__________________________________________________________________________

CTM
Centro Técnico de Motocicletas
Serviço em Geral, Alinhamentos e Projetos
MULTIMARCAS

                                                                           
Rua José de Oliveira, 874 - Casa Verde
                                                                                    São Paulo - SP
                                                                                     Fone: 11 2256-759
                                                                                       e-mail: fabbio.wilson@gmail.com
sitehttp://www.construtoresdemotos.com/ctm.html


VIDEO - MOMENTO MOTO - CAFÉ RACER

"Agradecemos ao Sr. Fabio por cuidar das nossas Motocicletas e deixá-las preparadas para a nossa expedição"
__________________________________________________________________________

AUTO CAPAS TIO
Tapeçaria para Autos, Estofamento em Couro, Moldados
Forração de Tetos e Laterais, Lavagens de Bancos

Rua Teixeira Mendes, 33 - Jardim Moreira
Guarulhos - SP
  Fone: 2457-4244

"Agradecemos a Auto Capas TIO pelo apoio e pelos bancos personalizados"
__________________________________________________________________________


       
AUTO POSTO 2 IRMÃOS
Troca de Óleo, Lavagens, Lubrificantes, Confiança
Loja de Conveniência

Estrada do Cabuçu, 127 - Palmira
Guarulhos - SP
                                                                                              Fone: 2485-6790
                                                                                    e-mail: sac@ipiranga.com.br
                                                                                    site: www.ipiranga.com.br

 
"Agradecemos ao Sr. Manoel pelo apoio, pelos lubrificantes e combustiveis de excelente qualidade"
__________________________________________________________________________

BIG ART
Churrasqueiras, Fornos, Lareiras, Fogão a Lenha
Pias, Lavatórios e Mesas
Revestimentos de Escadas


                                                                           Rua Cachoeira, 1.390 - Jardim Moreira
                                                                                    Guarulhos - SP
                                                                                     Fone: 2457-5156
                                                                                       e-mail: nelsonbigart@hotmail.com
                                                                                       site: www.bigarte.com.br


 
"Agradecemos ao Sr. Nelson pelo apoio"
__________________________________________________________________________

TOCA DA MOTO - MOTOPEÇAS
O seu Motocenter em Guarulhos

Rua Treze de Maio, 388 - Vila Galvão
Guarulhos - SP
Fone: 2455-1888
"Agradecemos a Toca da Moto pelo apoio e pelas peças de reposição"
__________________________________________________________________________

WAL MAX - CUSTOM
Motorcycle Acessories - Seu Estilo de Ir e Vir
3 lojas para seu conforto

Rua General Osório, 604 - lj 14 - Centro
São Paulo - SP
Fone: 3337-0222

"Agradecemos a Wal Custom pelo apoio e pelos acessórios"
__________________________________________________________________________

PIRAVAL -  PIRACAPAS


Alta Resistência e Máxima Durabiliade
Acessório perfeito para você e para sua moto

Rua Augusto de Lello, 1000 - Santa Rosa
Piracicaba - SP
Fone: 19 3421-6455

"Agradecemos a Piracapas  pelas roupas e acessórios para a realização da Expedição Américas"

__________________________________________________________________________

IDOPLASTIC INDUSTRIA E COMº LTDA
Suporte GPS, Apoio de Mão, Tomada 12v.

Rua Afonso Vidal, 60 - Vila Andrade
São Paulo - SP
Fone: 11 3746-6928
e-mail: idoplastic@idoplastic.com.br
                                                                                               site: www.idoplastic.com.br


"Agradecemos a Idoplastic  pelos acessórios para a realização da Expedição Américas"
__________________________________________________________________________

OCEANIC TRANSPORTES
Transporte de Veiculos para todo Território Nacional

Avenida Rio de Janeiro,  20-A - Vila Rio de Janeiro
Guarulhos - SP
        site: www.oceanictransportes.com.br

"Agradecemos a Oceanic pelo apoio e por transportar nossas motos até Manaus"
__________________________________________________________________________

MOTO SHOP YAMAHA
Sua Concessionária Yamaha em Guarulhos
Motos, Quadriciclos, Nautica e Acessórios

Avenida Tiradentes, 3003 - Bom Clima
Guarulhos - SP
Fone: 2468-8767


"Agradecemos a Concessionária Moto Shop Yamaha pelo apoio"
__________________________________________________________________________


CASA DA EMBREAGEM E SUSPENSÃO
Casa da Embreagem e Suspensão em geral.

Av. Brigadeiro Faria Lima, 507 - Cocaia
Guarulhos - SP
Fone: 11 2440-8454/2463-4219
e-mail: 
site: 


"Agradecemos a Casa da Embreagem e Suspensâo pelo apoio"
__________________________________________________________________________


SIMPLASTIC
Tapetes, Tecidos e Acessórios em geral
Tudo para Cortinas, Estofados e Tecidos Automotivos

Av. Otávio Braga de Mesquita, 412 - Vila Fatima
                                                   Guarulhos - SP
                                                   Fone: 2468-8030
                                           e-mail: simplastic@simplastic.com.br
                                          site: www.simplastic.com.br




"Agradecemos a Simplastic pelo apoio"
________________________________________________________________________

MINT MOTEL
Um novo Motel feito especialmente para você
Mais de 1 milhão de clientes atendidos

Rodovia Fernão Dias, 89 - Pista Local
Guarulhos - SP
Fone: 2421-6022
e-mail: mintmotel@mintmotel.com.br

"Agradecemos ao Mint Motel pelo apoio"
__________________________________________________________________________

EL CARIBE SHOWS
Um lugar perfeito para pessoas especiais como você
Luxo - Requinte - Qualidade e Sofistcação em boa companhia

Av. Dr. Timóteo Penteado, 2641
Guarulhos - SP
Fone: 4962-2271
e-mail: eduhobi@terra.com.br



"Agradecemos ao El Caribe Shows pelo apoio"
__________________________________________________________________________

CLUBE PLÊIADES
Parque Aquático e Clube de Campo
40 anos de Tradição

Rodovia Fernão Dias, 95 - Pista Local
Guarulhos - SP



"Agradecemos ao Clube Pleiades pelo apoio"
__________________________________________________________________________
 

BORDADOS NICE
Há mais de 30 anos bordando arte
Bordados para Militares, Motoclubes e Empresas

Rua Cel. Agenor de Camargo, 385 - Centro
Santo André - SP
Fone: 4992-9244
e-mail: atendimento@bordadosnice.com.br
                                                             site: www.bordadosnice.com.br




"Agradecemos a Bordados Nice pelos excelentes bordados"

__________________________________________________________________________


ARTESÃO
Escapamentos e Estruturas Especiais
Triciclos, Adaptações em Motos e Autos

Rua Itaúna do Sul, 23 - Vila Rio de Janeiro
Guarulhos - SP
Fone: 2456-9569/8276-2957
"Agradecemos ao sr. Paulo pelos acessórios, protetores, suportes e adaptações em ferro com pintura epóxi instalados em nossas motos"

__________________________________________________________________________

4 TEMPOS MOTORSPORT
Pneus e Mecânica Multi Marcas
Mecânica - Rua Bahia, 571 - Vila Rosália
Pneus - Av. Dr. Timóteo Penteado, 3.168
Guarulhos - SP
Fone: 2455-2699/2451-7431


"Agradecemos a Manoel (Boy)  pelo apoio"

______________________________________________________________________

VMB - VIDROS MOLDURAS BOX
Laminados - Portas Sanfonadas - Vidros e Faixadas
Avenida C, nº 80 - Pq Continental II
Guarulhos - SP
Fone: 2457-6999
"Agradecemos ao Abelardo  pelo apoio"

______________________________________________________________________



MACIEL AUTOPEÇAS
DISTRIBUIDORA DE AUTOPEÇAS E ACESSÓRIOS EM GERAL
PEÇAS E ACESSÓRIOS PARA QUALQUER AUTOMOVEL
Fone: 11 2178-7033
Nextel: 125*51805

e-mail: maciel@danfab.com.br

"Agradecemos ao Sr. Maciel  pelo apoio" 
________________________________________________________________________


MOTEL ALFA
Um novo Motel feito especialmente para você
Mais de 1 milhão de clientes atendidos

Rodovia Fernão Dias, 85 - Pista Local - Jaçana
Guarulhos - SP
Fone: 2485-5077
e-mail: motelalfa@motelalfa.com.br
site: www.motelalfa.com.br




"Agradecemos ao Motel Alfa pelo apoio"


______________________________________________________________________

JULINHO AUTO VIDROS
Borracha - Canaleta - Chaveiro - Fechaduras
Vidros e Travas Elétricas - Alarmes Originais
Avenida Suplicy, 338 - Santa Mena
Guarulhos - SP
Fone: 2453-5859
e-mail: julinhoautovidros@hotmail.com



"Agradecemos a Julinho Auto Vidros pelo apoio"

______________________________________________________________________